-
1 im Drang der Not
предл.общ. в тисках нужды -
2 Drang
1. на́тиск, напо́р2. поры́в, стремле́ние, влече́ние; тя́гаDrang nach Fré iheit — жа́жда свобо́ды
Drang zum Lǘ gen — скло́нность лгать
3. мед. позы́в◇Sturm und Drang — «Бу́ря и на́тиск» (литературное движение конца ХVIII в. в Германии)
Drang nach Ó sten ист. — «дранг нах о́стен»; на́тиск на Восто́к
-
3 Drang
m -(e)s, pl редко Dränge1) натиск, напор2) порыв, стремление, влечениеDrang nach Freiheit — жажда свободыDrang zum Lügen — склонность лгатьvom Drang beseelt sein — стремиться (к чему-л.)3) мед. позыв -
4 Drang
1) (zu etw.) Verlangen влече́ние <тя́га, тяготе́ние, стремле́ние, си́льная <непреодоли́мая> скло́нность> (к чему́-н.) о. mit Inf. Drang zum Lügen скло́нность ко лжи. vom Drang beseelt sein быть охва́ченным стремле́нием <поры́вом>2) Druck на́тиск, гнёт. im Drang der Not в тиска́х нужды́. von Umständen gezwungen под давле́нием <тя́жестью> обстоя́тельств. im Drang der Geschäfte под гнётом дел, за ку́чей дел
См. также в других словарях:
Not — Aus der Not eine Tugend machen: eine schlimme Lage geschickt ausnutzen. Am frühesten bezeugt ist die Redensart in lateinischer Form bei dem Kirchenvater Hieronymus (etwa 331 420). Er sagt in seiner Schrift ›Adversus libros Rufini‹ (III,2): »Facis … Das Wörterbuch der Idiome
Drang nach Osten — ist ein politisches Schlagwort aus der nationalistischen Diskussion des 19. Jahrhunderts. Seine genaue Herkunft ist unbekannt. Als erster schriftlicher Beleg wird häufig ein offener Brief des polnischen Publizisten Julian Klaczko an Georg… … Deutsch Wikipedia
Drang nach Osten — is also a game in the Europa wargame series. Expulsion of Poles following the German invasion of Poland in 1939. The Poles are removed to make place for German colonists as part of a plan to Germanize western Poland. Drang nach Osten (Germa … Wikipedia
Der Ring des Nibelungen — ist ein aus vier Teilen bestehendes Musikdrama von Richard Wagner, zu dem er den Text schrieb, die Musik komponierte und detaillierte szenische Anweisungen vorgab. Es ist Wagners Hauptwerk (auch sein „Opus magnum“ genannt), an dem er von 1848 bis … Deutsch Wikipedia
Der Nachtkurier meldet… — Genre Drama Created by Michael Braun Starring Gig Malzacher … Wikipedia
Der Nachtkurier meldet — Dieser Artikel wurde auf den Seiten der Qualitätssicherung eingetragen. Bitte hilf mit, ihn zu verbessern, und beteilige dich bitte an der Diskussion! Folgendes muss noch verbessert werden: Kopie aus EN falls jemand Schöpfungshöhe vermutet… … Deutsch Wikipedia
Der Hofmeister — Oder Die Vorteile der Privaterziehung (The Tutor, or the Advantages of a Private Education) by Jakob Michael Reinhold Lenz. Premiered 1778. Lenz wrote one of the few comedies of the Sturm und Drang (Storm and Stress) movement, though this… … Historical dictionary of German Theatre
Geschichte der SPD — Die Geschichte der deutschen Sozialdemokratie reicht bis in die erste Hälfte des 19. Jahrhunderts zurück. In dieser Zeit entstanden zunächst frühsozialistisch orientierte Exilorganisationen vor allem in Frankreich, England und der Schweiz; und im … Deutsch Wikipedia
Geschichte der deutschen Sozialdemokratie — Die Geschichte der deutschen Sozialdemokratie reicht bis in die erste Hälfte des 19. Jahrhunderts zurück. In dieser Zeit entstanden zunächst frühsozialistisch orientierte Exilorganisationen – vor allem in Frankreich, England und der Schweiz; und… … Deutsch Wikipedia
Geschichte der Stadt Burgkunstadt — Burgkunstadt mit der historischen Häuserzeile am Marktplatz und dem Schustermuseum; oben im Hintergrund das Rathaus Das oberfränkische Burgkunstadt wurde wahrscheinlich im 8. Jahrhundert von den Slawen gegründet. Erstmals urkundlich erwähnt wurde … Deutsch Wikipedia
Liste der auf Deutsch veröffentlichten Mangas — „Manga“ auf Japanisch Diese Liste führt Mangas, japanische Comics, die auf Deutsch veröffentlicht wurden. Inhaltsverzeichnis 0–9 A … Deutsch Wikipedia